文化衝擊版有人討論「關於美國人的笑話」,我覺得蠻有意思的,所以來統整一下~
還蠻好笑的,如果知道笑點的話~~
※ 我們稱會講三種語言的人叫Tri-Lingual
會兩種語言的人叫做Bi-Lingual
只會一種語言的人叫...... American.
※ "Do you know why American babies are healthier?"
"Because they have no culture."
(culture在這裡是雙關語, American 可以替換成所有的new world國家)
※
1)只有在美國...
只有在美國才會看到有人點雙層大漢堡+加大薯條+0熱量可樂...【減肥減心酸的】
只有在美國pizza hut會比救護車先到你家...【真的嗎?】
只有在美國才把名貴的車子停在路上,然後車庫都用來堆雜物XD
只有在美國銀行這麼門戶洞開,卻把一隻筆用鍊子鎖在櫃台上..【台灣的銀行,筆也是用鍊子鎖起來~】
2)美國本土
阿拉巴馬州宣稱自己有電
阿肯塞州說文盲反正不會死
亞歷桑納說今天只是Dry heat..很不錯
加州: 這裡三十歲以上的女人身上的塑膠比他們開的車多【隆乳】
科羅拉多:如果你不是來滑雪的,那也不用來了
佛羅里答:碰到人問他的孫子孫女準沒錯(指佛州都是老人)
密西根自稱是抵抗加拿大人的第一道防線
Ohio:好險我們不是密西根
明尼蘇達:我們有十萬個湖和100000000000隻蚊子
Utah: 我們的耶穌比你們的耶穌好(utah是摩門教大本營)
DC:誰想當市長呀? (行政區太多了,市長當不完)
德州: Si, Hablo Inglis (yes, i speak English)→ 這是笑德州口音...不過有網友說是因為境內墨西哥人太多,口音有誤..
賓州:下雪的時候比較容易開車(因為路上的坑洞都被填滿了)
有一個是講稅的: if you can dream it, we can tax it! (代表美國稅很重...)→ 某人超級贊同此點!
3)外國人看美國:
美國人真應該學會怎麼區分英國腔和澳洲腔,真的沒有這麼難,真的..
美國人應該學會如何不要用槍,律師,和心理治療師解決解決個人問題..
還有拜託快跟我們說是誰殺了甘迺迪吧!! 我們想知道得快瘋了....
留言列表